Some переводится как "несколько, немного". Употребляется в утвердительных предложениях и вежливых вопросах, на которые обычно ожидается положительный ответ. Пример: "Can you bring me come tea?" (Не мог бы ты принести мне немного чая?). Вежливый вопрос. Или же пример с утверждением: "I have some cheese.". (У меня есть немного сыра).
any употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях. "Have you got any sweets?" (У тебя есть конфеты?) , или же "I haven't got any sugar. (У меня нет сахара).
a/an — артикли, что употребляются в единственном числе и ставятся перед существительными. a — когда слово начинается на согласную (a tower — башня), an — когда на гласную (an apple — яблоко).