Река Амур в китайском варианте звучит как Хейлуцзян,что в переводе означает река Чёрного Дракона.
Согласно легенде,чёрный дракон-добрый.в древние времена он победил злого Белого Дракона,который топил лодки на реке,мешал людям рыбачить и вообще обижал всех живых существ.Победитель остался жить на дне реки.С тех пор это река называется рекой Чёрного Дракона.