Modern society is based on the principle of permanent employment: during the day - work, and in the evening and on weekends - caring for loved ones.
Перевод:
Современное общество устроено по принципу постоянной занятости: днём — работой, а вечером и в выходные — заботой о близких.