Какая из: Красная Шапочка, Золушка, Синеглазка, Курочка Ряба, Дюймовочка- переводится по хорватски: Пепелюга.
Золушка, по украински тоже золушка, от слова пепел, зола