1) Утопает в зелени.(переносное значение)
Утопает в море.(прямое значение)
2) Сверкает и искрится на солнце вода.(переносное значение)
Сверкает и искрится пламя.(прямое значение)
3) Темнеет поздно.(не является переносным,но является одиночным сказуемым)
Темнеет серебро.(добавляем подлежащее "серебро")
4) Время застывает.(переносное значение)
5) Глина застывает (в печи) (прямое значение)
6) Густеет туман.(переносное значение)
Густеет тесто.(прямое значение)
7) Зажигается звезда.(переносное значение)
Зажигается бенгальская свеча.(прямое значение)
8) Небо покрывается.(переносное значение)
Ногти покрываются лаком.(прямое значение)
9) Рождаются полотна.(переносное значение)
Рождается ребёнок.(прямое значение)