Переведите по английскому Reporter: Slava Polunin: S.P.: S.P.: R.: S.P.: R.: S.P.:...

Question

Переведите по английскому
Reporter:
Slava Polunin:
S.P.:
S.P.:
R.:
S.P.:
R.:
S.P.:
Slava Polunin
What's your job?
I've been a "fool" for twenty years.
What's your main character trait?
I'm unique!
Where is your home?
Any place where the evening finds
me.
Who can be a true clown?
All of us are true clowns, even if we
don't want to be.
What's your motto?
To be a clown whenever I can.
What's your attitude to life?
I don't have regrets...
You've just read an interview with Slava Polunin
who is generally recognized as one of the great-
est living clowns. He is one of those rare artists
who have climbed to the top of their chosen pro-
fession. This is how the newspaper "The Irish
Times" has described this world famous mime
actor. One of his most successful productions hasbeen the "Snow Show", which began in 1996 in
Britain. A well known Russian artist and fashion
designer Mikhail Shemyakin made some fantas-
tic costumes for Slava's "Snow Show".
The "Snow Show" can transform adults into
wide-eyed children.
Slava was born in a small [email protected] Central Rus-
sia. he was fond of playing snowballs
and making tunnel' under the snow. in his
'Snow Show" Slava realized the fantasy of his
childish games as a mime actor.
Mime traditionally means acting without
words. Mime artist'believe that they can com-
municate-WitlÖ6i1Q language
— speak with their
bodies. Slava Polunin believes that you can do a
show without words but if it needs a
better to put one m.
The "Play-Makers group", founded by Slava
Polunin, is known all over Russia
They KRve travelled through more than 20 coun-
tiles. Ovex253éRrs-they have made unbeliévabléÄ
progress and have become a national attraction.
Their theatrical characters are known to every-
one in Russia.
At the moment Slava is about to start work on
some new productions working with clowns
from Britain and Russia. Polunin's show is con-
stantly changing. Each show is so different from
another that "If you watch the show once a year,
you will see that each time, it's a new one," says
Slava Polunin.

Answer 1

Слава Полунин Кем вы работаете? Я был «дураком» двадцать лет. Какова ваша главная черта характера? Я уникальный! Где твой дом? Любое место, где наступает вечер меня. Кто может быть настоящим клоуном? Все мы - настоящие клоуны, даже если мы не хочу быть. Какой у тебя девиз? Быть клоуном всякий раз, когда я могу. Каково ваше отношение к жизни? У меня нет сожалений ... Вы только что прочитали интервью со Славой Полуниным который в целом признан одним из великих людей, est живых клоунов. Он один из тех редких художников которые поднялись на вершину своих избранных fession. Так пишет газета «Ирландский Times "описал этот всемирно известный мим актер. Одним из его самых успешных проектов было «Снежное шоу», которое началось в 1996 году в Британия. Известный русский художник и мода дизайнер Михаил Шемякин сделал несколько фантазий- tic костюмы для «Снежного шоу» Славы. «Снег-шоу» может превратить взрослых в широкоглазых детей. Слава родился в небольшом месте @ n Central Rus- сии. он любил играть в снежки и создание туннеля под снегом. в его «Снег-шоу» Слава осознал фантазию своего детские игры как актер-мим. Мим традиционно означает действовать без слова. Мимический художник полагает, что они могут язык municate-WitlÖ6i1Q - поговорить со своими тела. Слава Полунин считает, что вы можете сделать показывать без слов, но если ему нужно лучше поставить один м. Группа «Play-Makers», основанная Славой Полунин, известен по всей России Они провели более 20 плитка. Ovex253éRrs - они сделали unbeliévabléÄ прогресса и стали национальной привлекательностью. Их театральные персонажи известны каждому, один в России. В настоящее время Слава собирается начать работу над некоторые новые постановки, работающие с клоунами из Великобритании и России. Шоу Полунина постоянное изменение. Каждое шоу настолько отличается от другой: «Если вы смотрите шоу раз в год, вы увидите, что каждый раз это новый », - говорит Слава Полунин.

Comments

Только не дураком , а клоуном .