Смысл фразы: " глупый человек однажды уронил свой меч за борт и тщательно пометил борт, чтобы показать капитану, где следует искать Не понимая, что корабль движется"?
Он не заметил относительного движения)
Правильное понятие: он уронил меч и оставил метку, а лолка движется и меч надо забыть(не окончательно конечно). и тоже самое в мире потерял что то- не нужно ставить метки на память, мир движется, положение меняется