Выражение дареному коню в зубы не смотрят будет уместно в ситуации когда?
Когда тебе не понравился подарок.
Когда тебе подарили подарок. но он тебе не понравился не стоит об этом говорить человеку.