I have finished the eighth form. - Я закончила 8 классов.
This year I began to study in the ninth form. - В этом году я начала учиться в 9 классе.
Или: Now I'm a student of form 9.(nine) - Сейчас я ученица 9-го класса.
Now I'm a student of the ninth form.- Сейчас я ученица 9-го класса.
Я закончила восьмой класс и перешла в 9-й класс: I have finished the eighth form. This year I'm going to study in the 9th form.