1 часть:
Back in the 18th century, when industry was just beginning to make serious progress, humanity had little thought about the consequences. People rode horses, later came the bikes. Horse railway began its existence. But as a "locomotive" was the horse. Naturally, everything was environmentally friendly. The only thing that could give the rest is noise.Перевод (1-ой части):
Ещё в 18-м веке, когда промышленность только-только начала давать серьезный прогресс, человечество мало задумывалось о последствиях. Люди ездили на лошадях, позже появились велосипеды. Начала свое существование конная железная дорога. Но в качестве "локомотива" были лошади. Естественно, все было экологически чистым. Единственное, что могло не давать покоя - это шум.
2)
In any of these books you can read that people enjoyed the beauty of nature, the singing of birds, clean water and air. Who would have thought that in a few centuries things would be different?Перевод:
В любой из таких книг можно прочесть о том, что люди наслаждались красотой природы, пением птиц, чистой водой и воздухом. Кто из них мог подумать, что через несколько веков все будет по-другому?
Далее:
For a couple of centuries the Earth has changed beyond recognition. The air is literally poisoned with emissions. Even ecologically clean areas and regions are no longer the same as they were a few centuries ago. Impurities of harmful substances will be present almost everywhere. Maybe an exception only in those places where you can't walk around the machine and work plants: mountains, tundra, thickets. But with the help of wind, particles of harmful substances can also appear in such zones.
Перевод:
За пару столетий Земля изменилась до неузнаваемости. Воздух буквально отравлен выбросами. Даже экологически чистые районы и регионы уже не такие, как несколько веков назад. Примеси вредных веществ будут присутствовать практически везде. Может быть исключение только в тех местах, где нельзя ходить вокруг машины и работать растениями: горы, тундра, заросли. Но с помощью ветра в таких зонах могут появляться и частицы вредных веществ.
Далее:
With water, too. The reserves of clean water are almost exhausted. Many wells, springs and springs may be contaminated with pesticides, which are treated fields and gardens. Spilled oils of cars and large-size equipment are easily absorbed into the soil. The essay on the topic of "Ecology" is recommended to be presented with interest in order to be useful. What exactly and how to do it?
Перевод:
С водой тоже беда. Запасы чистой воды практически исчерпаны. Многие колодцы, родники и источники могут оказаться зараженными ядохимикатами, которыми обрабатывают поля и огороды. Пролитые масла автомобилей и крупногабаритной техники легко впитываются в почву. Сочинение на тему "Экология" рекомендуется излагать с интересом, чтобы была польза. Какая именно и как это сделать?
Далее:
You need to start small. The greatest problem is created by cars: exhaust gases, noise, dirt. Why don't you get on the bike? It is relatively inexpensive compared to the car, takes up little space, and is not required to pay constantly for gasoline, taxes. But it will help and health to be strengthened. Another simple thing: not to litter anywhere, not to arrange a dump. How to recycle, for example, a broken refrigerator? If people wanted, then it would come up with a way to recycle any equipment and not throw it in the trash.
Перевод:
Начать нужно с малого. Наибольшую проблему создают автомобили: выхлоп газов, шум, грязь. Почему бы не пересесть на велосипед? Стоит он относительно недорого по сравнению с машиной, занимает мало места, и не требуется платить постоянно за бензин, налоги. А ведь он поможет и здоровье укрепить. Ещё одно простое дело: не мусорить нигде, не устраивать свалку. Как утилизировать, например, сломанный холодильник? Если бы люди хотели, то давно придумали бы способ перерабатывать любую технику, а не выбрасывать на помойку.
Заверш. фраза:
Все начинается с любви к окружающей среде. Бережливый человек ни за что не решится строить завод или фабрику на природе.