We have spoken about what pupils do at school, at lessons and during breaks. But boys and girls don’t spend the whole day at school. This talk will be about what they do when school is over and they are free. Not everybody goes home after the last lesson. Many boys and girls — the most active members of the class and school — stay at school for so me time for social activities. They organize parties, conferences, games and meetings. The school library is open at this time for pupils who come to choose a new book or read an interesting magazine. There are different after-school clubs at school; each member of an after-school club goes there to do something which interests him. Sports sections are also very popular.
ПЕРЕВОД:
Мы говорили о том, что школьники делают в школе, на уроках и на перерывах. Но мальчики и девочки не весь день проводят в школе. Сейчас разговор пойдет о том, что они делают после школы, когда свободные. Не каждый идет после последнего урока домой. Много активистов класса, школы остаются в школе на некоторое время, чтобы выполнить общественную работу. Они организовывают вечера, конференции, игры и сборы. Школьная библиотека открыта в настоящее время для учеников, которые пришли, чтобы выбрать новую книгу или почитать интересный журнал. Существует много кружков, которые работают после занятий в школах; каждый после уроков приходит сюда, чтобы делать то, что его интересует. Спортивные секции тоже очень популярные.