я сомневаюсь, но думаю так:
родной - определение, выраж. прилаг, улице - обстоятельство, выраж. сущ, нашей - определение, выраж. местоим, девочки - дополнение, выраж. сущ, никто - подлежащее, выраж. местоим, не обратится - сказуемое, выраж. глаг, к прохожему - дополнение, выраж. сущ, на латыни - дополнение, выраж. сущ.