Всем привет, переведите эти предложения пожалуйста 2. Дэн долгое время был один, а сейчас...

0 голосов
51 просмотров

Всем привет, переведите эти предложения пожалуйста
2. Дэн долгое время был один, а сейчас он помолвлен.
3. Когда мы переехали в Норвегию, мне какое-то время было сложно привыкнуть к холодной погоде летом. Но сейчас все ОК.
4. Он не ест сейчас столько фастфуда, но раньше он ел его каждый день.
5. Марина была моей коллегой, но сейчас мы работаем в разных отделах.
6. Когда я поступил в университет, я быстро привык вставать рано, чтобы ездить так далеко.
7. Сейчас мы живем в Риме, хотя раньше долгое время жили и работали в Токио.
8. Сейчас у нас в городе нет кинотеатра, но, когда моя мама была молодая, их было целых пять.
9. Когда они были студентами, они часто гуляли по этому парку.
10. Я плохо спал прошлой ночью, т.к. еще не привык к новой кровати.
11. Он ходит пешком сейчас, хотя до аварии водил машину.
12. Этот певец не поет сейчас так хорошо, как раньше.
13. Жизнь в этом районе городе сейчас не такая трудная, как была.
14. В детстве я постоянно ходил на тренировки по этой улице.
15. У моей бабушки в детстве было много друзей, но сейчас они почти все умерли.
16. Я знаю это компанию, но я раньше там не работал.
17. Вначале мне не нравился мой босс, и я не могла привыкнуть к его стилю общения. А сейчас мы женаты.


Английский язык (19 баллов) | 51 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ
2.Dan used to be alone, but now he is engaged.
3.
When we moved to Norway, it took me a while to get used to cold weather in the summer. But now everything is OK.
4.
He does not eat much fast food, but he used to eat it every day.
5.
Marina used to be my colleague, but now we work in different departments.
6.
When I entered the university, I quickly got used to getting up early to travel so far.
7.
Now we live in Rome, although we used to live and work in Tokyo.
8.
Now there is no cinema in our city, but when my mother was young, there used to be five cinemas.
9.
When they were students, they used to walk about this park.
10.
I did not sleep well last night, because I was not used to the new bed.
11.
He walks now, although he used to drive the car before the accident.
12.
This singer does not sing now as well as he used to.
13.
Life in this area of the city is not as hard as it used to be.
14. When I was a child I used to walk down this street to my training sessions.
15.
My grandmother used to have many friends in her childhood, but now they almost all have died.
16.
I know this company, but I did not use to work there.
17.
At first I didn't like my boss, and I couldn't get used to his style of communication. And now we are married.
















(139k баллов)
0

спасибо большое, очень помогла)

0 голосов

2. Dan has been alone for a long time, and now he is engaged.
3. When we moved to Norway, it took me a while to get used to cold weather in the summer. But now everything is OK.
4. He does not eat so much fast food, but he used to eat it every day.
5. Marina was my colleague, but now we work in different departments.
6. When I entered the university, I quickly got used to getting up early to travel so far.
7. Now we live in Rome, although we used to live and work in Tokyo for a long time.
8. Now we do not have a cinema in the city, but when my mother was young, there were five of them.
9. When they were students, they often walked around this park.
10. I did not sleep well last night. still not used to a new bed.
11. He walks now, although he drove the car before the accident.
12. This singer does not sing now as well as before.
13. Life in this region of the city is now not as difficult as it was.
14. As a child, I constantly went to workout on this street.
15. My grandmother had many friends as a child, but now they almost all died.
16. I know this company, but I did not work there before.
17. At first, I did not like my boss, and I could not get used to his style of communication. And now we are married

(88 баллов)
0

Оу май, спасибо огроменное за помощь

0

Если я не ошибаюсь, надо ведь было использовать конструкцию used to. В моем варианте она есть ;)

0

А еще нехорошо машинный перевод предлагать

0

ну не знаю, я сам переклав

0

може і твій переклад кращий