1)Я поймал шарик, летевший в даль, и отдал его маленькой девочке.
На схеме двумя вертикальными линиями и горизонтальной волнистой линией выделен причастный оборот "летевший в даль", а иксом (крестиком) выделено зависимое слово "шарик"
2)Вопреки ожиданиям одноклассников, сделав домашнюю работу, Вася получил "пятёрку".
На схеме две пары вертикальных линий, значит в предложении две пары обособленных членов: оборот со словом "вопреки" и деепричастный оборот "сделав домашнюю работу".