В моем личном понимании ценностный дисбаланс- перекос в системе ценностей,то есть исходя из определения,что традиционные ценности-Семейные ценности (также традиционные семейные ценности) — культивируемая в обществе совокупность представлений о семье, влияющая на выбор семейных целей, способов организации жизнедеятельности и взаимодействия.(это хорошо и понятно всем и каждому),то при дисбалансе происходит так,что традиционные заменяются условно говоря фейковыми,например чайлд фри. То есть я свободен,я олен как решать,то есть если нахожусь вне поле брака,без ребенка я свободный человек,мне никто не мешает я вообще свободная птица и мне никто не может указывать.
Вот что в моем личном понимании является ценностным дисбалансом,когда элементарно одни ценности(предпочтительно традиционные)заменяются на искусственные.