Почему в русском языке многие слова при транскрипции меняют букву б на в? В качестве примера : Saudi AraBia - Саудовская АраВия, Elizabeth - Елизавета, Бесарион - Висcарион, Babylon- Вавилон и тп.
Я считаю, что это зависит от английского языка и его же произношения.
вавилон на всех языках "бабилон", бесарион имя собственное греческого происхождения