Помогите пожалуйста с немецким языком!!!! Перепишите следующие предложения; выберите...

0 голосов
52 просмотров

Помогите пожалуйста с немецким языком!!!!
Перепишите следующие предложения; выберите правильный союз
и переведите предложения на русский язык:
1. Thomas Mann (1875-1955), ... (der, das, dessen) zu den gröβten
Schriftstellern der Weltliteratur des 20. Jahrhunderts gehört, schrieb bereits als
junger Mann seinen Familienroman “Buddenbrooks” (1901), für ... (das, den,
was) er im Jahre 1929 den Nobelpreis für Literatur erhielt. ... (Weil, Denn, Da)
seine Werke in Deutschland verboten wurden, musste er Deutschland verlassen.
5. Перепишите следующие предложения; поставьте глаголы,
стоящие в скобках, в указанной временной форме страдательного залога
(Passiv):
1. In München (erzeugen – Präsens) das weltberühmte Auto “BMW”. 2.
Während des Krieges (zerstören – Imperfekt) Berlin fast völlig. 3. 1672
(erfinden – Plusquamperfekt) von Leibniz eine Rechenmaschine für alle vier Grundrechenarten. 4. Der erste Nobelpreis (vergeben – Imperfekt) im Jahre
1901. 5. Dieser neue Konstruktionswerkstoff (verwenden – Futurum) in vielen
Industriezweigen.


Немецкий язык (14 баллов) | 52 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
1.
Thomas Mann (1875-1955), der zu den gröβten Schriftstellern der Weltliteratur des 20. Jahrhunderts gehört, schrieb bereits als 
junger Mann seinen Familienroman “Buddenbrooks” (1901), für den er im Jahre 1929 den Nobelpreis für Literatur erhielt. Da seine Werke in Deutschland verboten wurden, musste er Deutschland verlassen. 

Томас Манн (1875-1955), который принадлежит к величайшим писателям мировой литературы 20 века, будучи ещё молодым человеком, писал свой семейный роман «Будденброки» (1901), за который он получил в 1929 году Нобелевскую премию по литературе. Поскольку его работы были запрещены в Германии, ему пришлось покинуть Германию.
5. 
1. In München wird das weltberühmte Auto “BMW” 
erzeugt.
2. Während des Krieges wurde Berlin fast völlig 
zerstört.
3. 1672 war von Leibniz eine Rechenmaschine für alle vier Grundrechenarten 
erfunden worden.
4. Der erste Nobelpreis wurde im Jahre 1901 
vergeben.
5. Dieser neue Konstruktionswerkstoff wird in vielen  Industriezweigen 
verwendet werden. 
(175k баллов)