Можно ли сказать что понятия" социальный статус" и" социальная роль" две стороны одной медали?
Нет, социальный статус определяет твоё положение в обществе, а роль определяет то, что ты делаешь в/для обществ(а)е.