Сокровища, которые были в ларце, Смолл выбросил во время погони за его катером в Темзу. Вот что он сам говорит: "Пусть лучше сокровища лежат
на дне Темзы, чем достанутся детям Шолто или Морстена".
А поскольку сокровища он разбрасывал на протяжении нескольких километров, то достать их не представлялось возможным. А нет сокровищ - нет денег.