Знаменитую "теорию трех штилей" Ломоносов озвучил в ПРЕДИСЛОВИИ О ПОЛЬЗЕ КНИГ ЦЕРЬКОВНЫХ В РОССИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (1758 г)
МЕТАФОРЫ:
богатство его (языка) умножилось, опуститься в подлость, всевозможную равность, которая особливо тем теряется..., неприличности ныне (языковые) вкрадываются к нам, ободренные (дочерью Петра) в России словесные науки не дадут никогда прийти в упадок российскому слову, Великая Москва веселится своим сим украшением...
ЭПИТЕТЫ
ученым народам, отменная красота, во времена варварские, обетшалые реченья, презренные слова, в подлых комедиях, дел достопамятных, увеселительные эпиграммы, отеческий град
СУЖДЕНИЯ:
Народ российский, по великому пространству обитающий, невзирая на дальнее расстояние, говорит повсюду вразумительным друг другу языком в городах и в селах.
Рассудив таковую пользу от книг церьковных славенских в российском языке, всем любителям отечественного слова беспристрастно объявляю и дружелюбно советую, уверясь собственным своим искусством, дабы с прилежанием читали все церьковные книги.
Будет всяк уметь разбирать высокие слова от подлых и употреблять их в приличных местах по достоинству.
Да отвратятся дикие и странные слова нелепости, входящие к нам из чужих языков.
Чужие слова(слова из других языков) ...искажают собственную красоту нашего языка, подвергают его всегдашней перемене и к упадку преклоняют.