Ткань художественного произведения - это метафора. Попробую объяснить на ассоциациях.
Вот, например, ковер. Из чего он складывается? Из нитей и узоров.
Вот картина. Из чего она складывается? Из красок, расположения героев на полотне, цветового решения и проч.
Так и в книгах. Ткань худож. произведений, т.е. книг, складывается из всего, что в эту книгу входит, начиная от проблематики, от образов героев, от взаимоотношений между героями, от сюжетных линий, до конкретных слов (всех, которые есть в этой книге) и синтаксиса (строение предложений, виды предложений).