Окончание прилагательного определяется по вопросу:
Каким? - им, - ым
О каком? - ом, - ем
Задаем вопрос: с ненастьем (каким?) вчерашнИМ
Другие ошибки:
Автор говорит в стихотворении о том , что по сравнению с вчерашним днем этот выдался погожий и солнечный.