не _ выполненное в срок задание
(НЕ пишем раздельно, т.к. у причастия ВЫПОЛНЕННОЕ есть зависимое слово В СРОК)
невыполненное задание
(НЕ пишем слитно, т.к. причастие НЕВЫПОЛНЕННОЕ одиночное)
невыполненное срочное задание
(НЕ пишем слитно, т.к. причастие НЕВЫПОЛНЕННОЕ одиночное)
задание (есть каково?) не _ выполнено
(НЕ пишем раздельно, т.к. НЕ с краткими причастиями пишется именно так)
Правильный ответ последний: задание не _ выполнено