Орфографические ошибки:
дёшОво (корректно: дёшЕво)
не срОвниться (здесь корректно: не срАвниться)
__
Пунктуационные ошибки
Даже инда жалость, глядя на иного, возьмет, потому что видишь, что вот так бы он, кажется, СЕРДЕЧНЫЙ(,) и улетел, да крылышек у него нет...
(пропущена запятая, выделяющая обособленное определение: определяемое слово выражено личным местоимением)
Ну зато которые оборкаются и останутся жить, из тех тоже немалое число, учивши, покалечить придется(,) ПОТОМУ ЧТО на их дикость одно средство — строгость, но зато уже которые все это воспитание и науку вынесут, так из этих такая отборность выходит, что никогда с ними никакой заводской лошади не сравниться по ездовой добродетели.
(пропущена запятая, отделяющая придаточное предложение)