Санскритедегі мәтіндерді аударуды үйрену немесе оған жазу үшін адам оны кем дегенде 12 жыл бойы оқуы керек.
Қытай тілінің ең толық сөздігі 87 000-нан астам таңбадан тұрады, олардың әрқайсысы оның сюжетін білдіреді.
Тілді ұстап тұру үшін оған 100 мыңға жуық тасымалдаушы қажет. Қазіргі уақытта қауіпті деп саналатын 400-ге жуық тіл бар.