Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своем родном языке. - И. Гете
Язык есть машина, и не следует допускать, чтобы пружины ее скрипели. - А. Ривароль
Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом. - Д. Драйден