Hattest du Angst? (Т ы боялась?)
-Ja natürlich, ich hatte ein bisschen Angst weil ich niemanden kannte. (Да, конечно, я чуть чуть боялась потому что никого не знала)
Wolltest in die Schule gehen? (Ты хотела идти в школу?)
- Ja ich wollte schon lange in die Schule gehen, weil ich etwas Neues in der Schule erfahren möchte. ( Да, я уже давно хотела пойти в школу, потому что хотела узнать там что то новое)
Wie war deine erste Lehrerin? ( какой была твоя первая учительница)
- Frau Sokolenko hatte blonde Haare, blaue Augen und trug runde Brille, sie war sehr nett und hat mit uns viel unterhalten, sie hatte viele Fragen an uns. ( У Фрау Соколенко были белые волосы, голубые глаза, она носила круглые очки, много с нами общалась и задавала нам множество вопросов)
Nach wie vielen Monaten konntest du lesen und schreiben? (Спустя сколько месяцев ты научилась читать и писать?)
- Nach 4 Monaten konnte ich ein wenig lesen und schreiben, trotzdem habe ich viel geübt und mache das bis jetzt. ( Спустя 4 месяца я смогла немного читать и писать, несмотря на это я много упражнялась и занимаюсь этим до сих пор)
Was musstest du tun? ( что ты должна была делать?)
- Ich musste jeden Tag das Lesebuch nehmen und eins oder zwei kleine Erzählungen laut und deutlich lesen. Dazu hatte ich eine Schreibvorlage wo ich zuerst Buchstaben dann Silben und endlich Wörter schreiben konnte. (Каждый день я брала книгу для чтения, четко и выразительно читала один или два маленьких рассказа, к тому же у меня была пропись где сперва я училась писать буквы,затем слоги и наконец слова)
Was dürfest du nicht tun? ( что тебе нельзя было делать?)
In der Schule darf ich mit meinem Schulfreund in den Stunden nicht plaudern und die Hausaufgaben nicht abschreiben. ( в школе мне нельзя было на уроках болтать с моим одноклассником и нельзя было списывать домашние задания)