кто такой слонопотам

0 голосов
95 просмотров

кто такой слонопотам


Литература (19 баллов) | 95 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Слонопота́м (англ. Heffalump, другие русские переводы — Хоботун, Слонотоп) — вымышленное животное, упоминающееся в сборниках рассказов А. А. Милна о приключениях плюшевого медвежонкаВинни-Пуха и его друзей.

В оригинале на английском языке слонопотам называется heffalump. Это слово, вероятно, представляет собой детское слово-перевёртыш, искажённое англ. elephant — слон[5][6] Именно как слонвыглядит слонопотам на иллюстрациях Эрнеста Шепарда[7]. Благодаря Милну heffalump вошёл в Оксфордский словарь английского языка как «детское слово, обозначающее слона»[8].

(822 баллов)
0 голосов

Слонопота́м (англ. Heffalump, другие русские переводы — Хоботун, Слонотоп) — вымышленное животное, упоминающееся в сборниках рассказов А. А. Милна о приключениях плюшевого медвежонка Винни-Пуха и его друзей.

(52 баллов)