Я как большой любитель лошадей и человек, кое-что в них понимающий, всегда поправляю тех, кто считает, что лошадь - это существо женского пола, а конь - мужского. Лошадь женского пола называется кобыла, а мужского - жеребец (а кастрированный - мерин). Лошадь и конь же - это синонимы. В украинском языке слова "лошадь" вообще нет, а есть только "кiнь" по отношению к обоим полам. А в русском слово "конь" имеет более поэтический оттенок, то есть старую беспородную клячу уже конем сложно назвать.