Дороге-о входит в состав -оро-,в первом классе было такое правило,молоко через -оло-,а дорога через -оро-,это постоянный корень поэтому по другому никак не напишешь.е -окончание,потому что слово в дательном падеже,а вдательном падеже только окончание -е,-и нету