Стоит знать, что такие вот суффиксы здесь используются для того, чтобы придать нужную эмоциональную окраску. Такие суффиксы указывают на близость и неофициальность отношений. Они придают "плавность" данному произведению. Стоит знать, что жанр данного произведения — былина, а если быть точной, то эта даже русская народная сказка.