1) Почему ты относишься ко всему "спустя рукава"?
2) О Боже! В его комнате был ужасный бардак! Ну просто "авгиевы конюшни"!
3) Ты же в алгебре "ни в зуб ногой"!
4) Она "облила меня грязью"! Мне теперь никто не поверит.
5) "Злые языки" рассказывали, что женщина тронулась умом.