Помогите с переводом

0 голосов
22 просмотров

Помогите с переводом


image

Английский язык (52 баллов) | 22 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В прошлую субботу мои лучшие друзья Эйми, Мария, Грег, Энди и я решили провести выходные за городом в старом доме моего дяди. На улице была гроза, поэтому мы решили провести приятный вечер за разговорами в общей комнате внизу.

Внезапно налетел резкий порыв ветра. Свет замерцал и полностью погас. “Что это?” – спросил я. “Не беспокойся, Джон, это просто отключение электричества”, – заверил меня Грег. Мы продолжали смеяться и рассказывать страшные истории в комнате. Через некоторое время вспыхнула яркая молния, которая осветила всю комнату. Все громко ахнули. “Энди пропал!” – закричала Эйми.

Мы все посмотрели друг на друга смущенно и испуганно, потому что никто не видел, как Энди покидает комнату. Мы вернулись в общую комнату и попытались подумать над тем, что делать дальше. Именно в тот момент из угла комнаты послышалось громкое храпение. В тот момент снова включился свет. На большом вельветовом диване крепко спал Энди!

Энди поднялся, сонно потирая глаза. “О, хорошо, снова есть свет!”, – сказал он. “Мне хотелось спать, и я решил вздремнуть. Я не хотел, чтобы кто-то споткнулся об меня, поэтому я забрался сюда”. Мы все почувствовали облегчение.

(18 баллов)