Сизифов труд, это напрасный труд. А вообще всё это-гиперболы. Скажу просто. Авгиевы конюшни-разгребать, очищать (геракл, подвиг). Геростратова слава-разрушение (герострат сжег храм богини Артемиды.) Гомерический хохот-оглушаеще громко (боги Олимпа, сила). Дамоклов меч-угроза (Тщетность и хрупкость). Дары Данайцев-коварство, предательство (троянский конь). Кануть в Лету-просто исчезнуть, не оставить памяти. следа. Нить Ариадны-То что показывает нам выход (Тесей, лабиринт Минотавра). Олимпийское спокойствие-невозмутимость. Прокрустово ложе-рамки за которые не выйдешь. ограничения. Танталовы муки-невозможность чего-то добиться (считается .что Тантал и Прометей. мучились из-за того что хотели помочь людям). Узы гименея-брак между мужчиной и женщиной. Эзоп язык-иносказание, басня (то есть говорить так. чтобы все всё поняли, а придраться не к чему). Яблоко раздора. Когда-то Персей присудил яблоко, на котором было написано. богиней Эридой, "Прекраснейшей",Афродите. Из трех прекрасных богинь. он выбрал самую красивую. За это она помогла ему похитить Елену Прекрасную. Как результат Троянская война. То есть Яблоко раздора-предмет спора. Надеюсь что я помогла Вам. Удачи.