Необычные сочетания: весенней гулкой ранью - ранью (рано) обычно бывает тихо, но это существительное сочетается здесь с прилагательным гулкой, то есть громкой. Видимо, поэт улавливал бессонными ночами каждый шорох на рассвете.
Проскакал на розовом коне. Известно, что розовых коней не бывает. Думаю, что воспоминания о юности, о розовых, светлых мечтах навеяли поэту такой необычный образ: мелькнули мысли из далекой юности и унеслись вместе с розовым конем.
Синий плат небес - здесь необычное сравнение безоблачного неба с синим платком. Плат - это платок.
Лебедем красным плавает тихий закат. Отражение в тихой воде на пруду яркого заката вызвало у поэта ассоциации с птицей. Хотя красных лебедей не бывает, но это величавая, красивая птица наиболее соответствует метафорическому образу красного заката.
Догорит золотистым пламенем /Из телесного воска свеча. Мы знаем, что свечи бывают из воска, однако Есенин употребляет здесь выражение "из телесного" воска, потому что речь идет о размышлениях о конце жизненного пути, то есть о его догорающей жизни, которая здесь сравнивается со свечой.