можно говорить о физических свойствах простого вещества, представляющего собой множество атомов или молекул, а для хим элемента о физ свойствах-бессмысленно. Хим элемент имеет свои индивидуальные характеристики: заряд ядра. электронная конфигурация, изотопический состав...