1. Keep calm and don't show yout feelings. Just play it cool.
Сохраняй спокойствие и не показывай свои эмоции. Просто держи себя в руках.
2. John is an honest person. He plays it straight.
Джон честный человек. Он играет по правилам
3. This can't be happening. Are you playing a joke on me?
Этого не может быть. Ты шутишь надо мной?