Стрелка приборов находится на некотором расстоянии от шкалы, поэтому, если смотреть на шкалу не перпендикулярно ее плоскости, то возможны неверные снятия показаний прибора.
Как правило, расположение обычной шкалы прибора строго под прямым углом к наблюдателю не всегда получается проконтролировать. Для упрощения контроля этого угла и придумали зеркальную полоску на шкале.
Работает это так: если плоскость шкалы прибора расположена не под прямым углом к наблюдателю, то он будет видеть отражение части стрелки в зеркальной полоске. Изменяя положение прибора, наблюдатель добивается того, что отражение стрелки скрывается за самой стрелкой. В таком положении шкала прибора гарантированно будет находиться перпендикулярно глазу наблюдателя, и показания прибора будут сняты с максимально возможной достоверностью..))