Всё крайне просто.Этот договор был заключен только между Испанией и Португалией.Другим колониальным империям на этот договор было наплевать.
Также между Испанией и Португалией после заключения этого договора всё равно неоднократно происходили стычки.Правители империй хотели золота.А проще всего добыть его,можно было только колониальными захватами.