Нужно перевести ** английский язык, а то когда перевожу в переводчике он неправильно...

Question

Нужно перевести на английский язык, а то когда перевожу в переводчике он неправильно переводит, потом учительница ругает((Заранее спасибо..

Узбекистан

Если вас когда-нибудь увлекали сказки «Тысячи и одной ночи», то вам – в ресторан «Узбекистан», где царит таинственная и праздничная атмосфера дворца всемогущего восточного султана и чувствуется вкус богатства и роскоши. Здесь, кажется, что тайну Востока возможно постичь. Ведь национальная кухня – очень хороший проводник по неизведанным дорожкам.Факелы на входе – обязательные элементы оформления восточного дворца и хранители домашнего очага, кушетки и пуфики, мозаика, резные орнаменты, полы из красного дерева, сирийские ковры, плетеные из шелковой и шерстяной нитей, резная мебель ручной работы, оставшийся от прежнего «Узбекистана» орнамент на потолке, восточные шелка и мягкие диваны – сказочный интерьер будто сошел со страниц прекрасных книг в золотых переплетах. В ресторане «Узбекистан» можно отведать блюда узбекской, арабской, китайской и азербайджанской кухонь. Здесь можно попробовать настоящие среднеазиатские казы. А еще узбекский супчик машхурда. А кто сможет отказаться от байского супа с фаршированной перепелкой? Только в узбекском меню ресторана 11 видов супов. Для самых смелых – на горячее – шашлык из лампочек. Каких? Спросите официанта!

Answer 1

Uzbekistan

If you ever fond of fairy tales «Thousand and one night», that you in the restaurant «Uzbekistan», where a mysterious and festive atmosphere of the Palace of the Almighty Eastern Sultan and feel the taste of wealth and luxury. Here, it seems that the secret of the East, possibly comprehend. After all, the cuisine is a very good guide on uncharted дорожкам.Факелы input - mandatory elements of registration of Eastern Palace and the keepers of the hearth, couches and Ottomans, mosaics, carved ornaments, mahogany floors, Syrian carpets, woven of silk and wool threads, carved furniture of manual work, remaining from the old «Uzbekistan» ornament on the ceiling, Eastern silk and soft sofas - fabulous interior though disappeared from the pages of excellent books in the Golden sashes. In the restaurant «Uzbekistan» you can taste dishes of the Uzbek, Arabic, Chinese and Azerbaijan cuisines. Here you can try these Central Asian Kazi. And Uzbek soup . And who will be able to refuse байского soup with stuffed quail? Only in Uzbek restaurant menu 11 kinds of soups. For the most daring - hot - kebab of light bulbs. What? Ask the waiter!

Comments

а это точно правильно??