В "Хоббите", если такие сказки вам подходят :)
Принцесса Турандот обещала выйти замуж за того, кто 3 загадки разгадает.
Еще украинская, про пастуха и царевну но там наоборот - царь обещал выдать ее за того, кто царевне 3 загадки загадает: СКАЗКА
Наш отечественный Иван Дурачок тоже в некоторых версиях отгадывал загадки, например, у Бабы Яги, чтобы она ему потом помогла спасти Василису от Змея Горыныча.