Я не знаю, как оформлять, думаю, что так:
Стоимость одного мяча m грн, тогда за 2 мяча он заплатил 2m грн. Стоимость одной удочки r грн, значит за удочки папа заплатил 4r грн. Пусть, стоимость палатки будет k. Так как всего он заплатил n грн, получаем уравнение: