1 посажены - краткое страдательное причастие прошедшего времени
дворˣ, некогда украшенный тремя правильными цветниками причастн. оборот, причастие "украшенный" - страдательное, прошедш. времени;
дорогаˣ, тщательно выметаемая - причастн. оборот, выметаемая - страдат., настоящ. врем.
обращён - краткое страдательное причастие прошедшего времени
опутанная (ˣлошадь) - полное страдат. причастие прошедшего времени.
2 домомˣ, выстроенным во вкусе английских замков - причастн. оборот, причастие выстроенным - страдательное, прошедш. времени;
3 так называемую ˣприроду - причастный оборот, называемую - страдат. причастие настоящ. времени
4 дорожкамˣ, тщательно выметенным и усыпанным песком - однородные определения, выраженные причастными оборотами; выметенным - страдат, причастие прошедш. времени; усыпанным - страдат. причастие прошедш. времени.
ˣ отмечены определяемые слова, жирным шрифтом - суффиксы причастий.