There lived mum and two children. But once mum has returned from work with a red stain on the person. Every day this stain grew more and more, has occupied all person, and mum has died. Before death she ordered children for what not to go at night on a cemetery. Next day at night the boy has heard a voice. He ordered to rise, put on and go to the boy on a cemetery. The boy has gone and was gone. For it searched, but have not found. Then the same voice has heard at night and the girl. It has risen, has put on and has gone on a cemetery. There to it towards there was a woman in a white dress and with a red face. It was mum of the girl. She has stretched hands and wanted to seize the girl, but that has seen that the person of mum is a red leather mask. It has seized it and has broken from the person. The mask in her hands has cried and was scattered, and mum has thanked the daughter that it has released it and has gone to the tomb, and the girl has come back home.
Жили мама и двое детей. Но однажды мама вернулась с работы с красным пятном на лице. С каждым днем это пятно росло все больше, заняло все лицо, и мама умерла. Перед смертью она велела своим детям ни за что не ходить ночью на кладбище. На следующий день ночью мальчик услышал голос. Он велел мальчику встать, одеться и идти на кладбище. Мальчик пошел и пропал. Его искали, но не нашли. Потом этот же голос услышала ночью и девочка. Она встала, оделась и пошла на кладбище. Там ей навстречу вышла женщина в белом платье и с красным лицом. Это была мама девочки. Она протянула руки и хотела схватить девочку, но та увидела, что лицо мамы — это красная кожаная маска. Она схватила ее и сорвала с лица. Маска в ее руках закричала и рассыпалась, а мама поблагодарила дочь, что она ее освободила и пошла в свою могилу, а девочка вернулась домой