Пожалуйста перевидите данный текст. Буду очень благодарен. Ертеде жылқы күнге қарап былай...

0 голосов
171 просмотров

Пожалуйста перевидите данный текст. Буду очень благодарен. Ертеде жылқы күнге қарап былай дейді: - О, барлық жан-жануарларға тіршілік сыйлаған қайырымды күн, мені жануарлардың арасындағы ең сұлулардың бірі деседі жұрт. Солай екенін өзім де сеземін. Сонда да кейбір дене мүшелерімді бұдан да әдемірек етуге болар еді-ау деп ойлаймын. - Сонда қай жеріңді түзей түсуге болар еді деп ойлайсың? - деп сұрайды күн күлімсіреп. - Егер, - дейді жылқы, - сирақтарым бұдан да ұзындау және сыйдаңдау болса, мен тіпті алдына жан салмайтын жүйрік болар едім. Мойным аққудың мойнындай ұзын болса, маған ол бұдан да әсем көрік бітірер еді. Төсім жалпақтау келсе, қазіргіден де алымдырақ болар еді. Оның үстіне адамзатты арқалап жүру үшін жотамнан мәңгі алынбайтын ер болса, тіпті жарасып тұрар еді... - Жақсы, қалағаның болсын, - дейі күн жайраңдап, - сәл күте тұр. Соны айтады да, күн жерге түйені түсіреді. Денесі алпамсадай, тұрқы арбиған жануарды көрген жылқы әрі қорыққанынан, әрі жиіркенгенінен қалшылдап қоя береді. - Міне, сен қалағандай ұзын да сидаң аяқ, аққудың мойнындай ұзын мойын, жалпақ кеуде, ері де дайын. Қалай, сенің де осындай болғың келе ме? - деп сұрайды күн. Жылқы әлі де есін жыя алмай қалшылдап тұрады. - Жо-жоқ... - дейді тілі күрмеліп. - Ендеше жөніңе жүр, - дейді күн жылқыға, - саған өз бойыңдағы да жетеді! Әркім өз қасиетін бағалауға тиіс. Содан бері жер бетінде түйе де өніп-өсе бастапты. Ал жылқы болса, түйені көрген сайын әлі күнге дейін денесі дір ете түсіп, қалтырай бастайды екен.


Қазақ тiлi (93 баллов) | 171 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В древние времена лошадь смотрела на солнце и говорила:
«О, это хороший день, чтобы дать жизнь всем животным, и это один из самых красивых животных в мире». Я тоже так чувствую. Тем не менее, я думаю, что некоторые из моих членов тела могут быть еще красивее.
- А потом, где бы вы хотели это исправить? день улыбается.
«Если бы это было больше, я был бы уродцем», - сказали лошади. Если бы моя шея была достаточно длинной, чтобы качаться, это сделало бы меня еще красивее. Было бы еще более желательно, чтобы мешок денег был сплющен. Более того, было бы уместно, чтобы человек мог нести полноту человечества ...
«Ну, что бы вы ни хотели, - медленно произнесла солнце, - просто подождите. Солнце сияет на земле. Лошади, наблюдающие за животным, будут защищены от страха и тоски.
«Вот длинные ноги, которые ты хочешь, длинная шея лебедя, сундук и сундук. Как вы хотите быть таким? - спросил день. Лошади все еще молчат.
«Нет, нет, - сказал язык.
«Не волнуйся об этом, - говорит лошадь лошади, - хватит и тебе! Каждый должен оценивать свои качества. С тех пор верблюды начали расти на земле. И когда лошадь, увидев верблюда, все еще синят и мучаются.

(32 баллов)