После суффикса -ВШ- в причастиях идёт окончание, как у прилагательного. Значит, для окончаний причастий действует то же самое правило, что и для окончаний прилагательных, а именно: окончания прилагательных и причастий проверяем по вопросу от главного слова-существительного: в море (каком?) огромном, синем, бескрайнем, бушевавшем, притихшем.
В волну (какую?) синюю, высокую, набежавшую, отхлынувшую.
Общее правило "пробуксовывает" только в случае, когда главное слово-существительное мужского рода, в форме ед. числа, именит. или винит. падежа
От такого сущ. задаётся вопрос КАКОЙ? и выбираются окончания для муж. рода -ЫЙ, -ИЙ, а под ударением -ОЙ для прилагательных и -ИЙ для причастий.
шарик (какой?) синий, воздушный, большой - улетевший, сдувшийся, лопнувший (у причастий в этом случае выбираем только -ИЙ)
По заданию:
Если причастия зависят от существительного муж. рода, то по "буксующему" правилу выберем окончание -ИЙ: заяц (какой?) поскакавшИЙ, продолжавшИЙ, находившИЙся.
Если же эти причастия относятся к сущ. женск. рода, то окончания определяем по общему правилу: зайчихе (какой?) поскакавшей, продолжавшей, находившейся