Многие имена у разных народов включаются в одно этимологическое гнездо, восходя к общему имени-предку. Обычно это древнегреческое или древне- еврейское имя. Так английское "Джон", итальянское "Джованни" и русское "Иван" восходят к древне-еврейскому имени "Йоханан", что значит "Бог милует" "Бог награждает". Укажите русское имя, которое этимологически родственно имени иностранному. По-армянски Оганес, а по русски... По-испански Хакобо, а по русски... По-французки Жорж, а по русски... По-английски Юджин, а по русски...