Помогите, пожалуйста, перевести.

Question

Помогите, пожалуйста, перевести.

---

Comments

Я тоже сделал на основании этой статьи, только добавить уже некуда почему-то(

---

1. Apple’s main hope for the coming period is the flashy new features of the iPhone 7, which will convince customers to abandon older models. 2. Apple Inc. is facing such a problem as a fall in revenue.

---

3. Apple’s biggest problem is its past success. It will be difficult for Apple to come up with another single product as central to daily routines as the iPhone.4. The company is now manufacturing such products as iPads and watches. It is working on an electric car and is selling content and services. Apple is also creating collections of devices in connected homes.

---

а если страницу обновить, разве окошко для ответа не отображается?

---

Нет, видимо, проблема с моим компьютером. Я бы и не лез с ответом, но мне тс тоже написал(а) с просьбой помочь.

Answer 1

1. Apple's main hope is the new features of the iPhone 7 that will convince customers to abandon older models.

2. Apple Inc. faces such a problem as a fall in revenue.

3. Apple's biggest problem is its past success. It will be difficult for Apple to come up with another single product as central to daily routines as the iPhone.

4. Now the firm is making new products, such as iPad, watches, selling content and services, working on an electric car, creats collection of devices in connected homes.

Comments

в 2 перед fall артикль желательно добавить

---

спасибо, действительно, я пропустила его

---

Я тоже самое написал,мой ответ удалили. Класс

---

Пожалуйста, сам, бывает, что-то пропускаю.

Answer 2

1) The main hope of the Apple for the nearest period is the new features of the Iphone 7, which in its turn makes customers refuse former models.

2) Apple inc. is facing such a problem as a reduction its income.

3)  Apple’s biggest problem is its past success. This corporation will hardly ever come up with another single product as the Iphone to a trading market for daily routines.

4) Nevertheless, nowadays the company produces some new gadgets such as ; the Ipad and the watches. Besides, Apple sells the personal content and services, keeps working on the electric car, to add to this, the collection of devices in connected homes are in trend as well.