Что означает выражение разлилась вода морем
скорее всего, имеется ввиду то, что из чего-то малого, разлилось нечто большее.