Нужно перевести на английский: Коллеги, занятия в четверг перенесены из переговорной 1 в переговорную 2.
Colleagues, classes on Thursday transferred from negotiation 1 to negotiation 2.